Scène fictive à Bangkok : deux femmes adultes assises côte à côte, près d’un dossier fermé et de deux alliances.

L’égalité se mesure désormais dans les actes de la vie familiale

Depuis le 23 janvier 2025, les couples de même sexe peuvent enregistrer leur mariage en Thaïlande. La réforme ouvre l’accès à un statut qui touche la propriété, la succession, les soins et l’adoption. Elle fait entrer des familles dans des dispositifs dont elles étaient exclues. [2] Son bilan exige toutefois de distinguer la possibilité légale, l’enregistrement effectif et l’exercice quotidien des droits.

Le changement intéresse aussi les Africains vivant en Thaïlande et les couples internationaux. Un acte de mariage peut sécuriser une relation dans un pays sans régler toutes ses conséquences ailleurs. La lecture afrocentrée du dossier porte sur cette circulation des droits et sur les expériences africaines de leur construction, sans inventer un effet uniforme sur toutes les diasporas.

La publication de septembre précède l’ouverture des guichets en janvier

Le texte modifiant le Code civil et commercial est publié dans la Gazette royale le 24 septembre 2024, après les votes de la Chambre des représentants du 27 mars et du Sénat du 18 juin. L’administration retient le 23 janvier 2025 pour son entrée en vigueur, après le délai prévu de 120 jours. Publication et accès effectif à l’enregistrement sont donc deux repères distincts. [1, 10]

La réforme remplace la définition du mariage entre un homme et une femme par une formulation concernant deux personnes. L’âge ordinaire d’accès est relevé de 17 à 18 ans ; le consentement parental reste requis pour les personnes qui n’ont pas atteint 20 ans, selon la présentation administrative. [1] L’ouverture ne supprime pas les autres conditions de validité du mariage.

Le Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l’homme salue, le 23 janvier 2025, le résultat de plus d’une décennie de mobilisation des associations et défenseurs des droits. Il signale dans le même communiqué la persistance de discriminations et d’obstacles dans d’autres législations relatives à la parentalité. Le succès législatif et les chantiers restants appartiennent ainsi au même constat. [2]

La période du référentiel se termine le 31 janvier 2026, peu après le premier anniversaire. Le présent bilan distingue les éléments couvrant cette première année d’une analyse du PNUD publiée le 17 février suivant. Une appréciation postérieure peut éclairer les limites observées ; elle ne doit pas être antidatée.

Le nombre de mariages atteste un usage, pas l’achèvement de l’égalité

Dans son bilan publié le 24 janvier 2026, le Bangkok Post rapporte que plus de 26 000 couples de même sexe ont enregistré leur mariage. Ce chiffre de presse donne un ordre de grandeur de l’utilisation du nouveau statut. Il n’est pas présenté ici comme une extraction indépendante de l’ensemble des actes d’état civil. [3]

L’unité de compte est le couple enregistré. Elle ne renseigne ni le nombre de demandes refusées, ni les délais moyens, ni la situation des personnes qui n’ont pas souhaité ou pu se marier. On ne peut en déduire un taux de satisfaction ou une proportion de toute la population LGBT bénéficiant de la réforme.

Le récit du PNUD publié le 13 février 2025 montre un enjeu concret à travers Matcha Phornin et Veerawan Wanna : leur mariage rend possible la reconnaissance conjointe de l’adoption de leur fille. L’organisation présente une capacité juridique nouvellement ouverte ; cette publication ne doit pas être transformée en jugement d’adoption intégralement documenté. [4]

La comparaison entre ces deux niveaux est essentielle. Des milliers d’enregistrements attestent une application à grande échelle ; le parcours d’une famille montre pourquoi le statut compte. Aucun ne remplace l’autre. Un bilan complet devrait suivre les dossiers d’adoption, les successions et les droits sociaux après l’enregistrement.

Le statut de conjoint modifie l’accès à la protection et aux obligations

La présentation officielle inclut la gestion et la transmission du patrimoine, le divorce, l’adoption et certains droits sociaux liés au statut de conjoint d’un agent public. Elle évoque aussi la possibilité de demander la nationalité. [1] Une possibilité de demande ne signifie pas acquisition automatique, et la qualité de conjoint ne dispense pas des conditions propres à chaque dispositif.

La portée patrimoniale est concrète : il faut pouvoir identifier la personne habilitée à faire valoir un droit et le régime applicable. L’égalité du statut réduit une exclusion de principe. Elle ne signifie pas que tous les biens deviennent communs, que tout héritage revient intégralement au survivant ou que chaque procédure contentieuse disparaît.

L’adoption appelle une distinction comparable. Ouvrir cette voie à des époux de même sexe ne crée pas un droit automatique à l’adoption d’un enfant déterminé. Le statut des candidats, la décision concernant l’enfant et ses effets doivent rester séparés. De même, l’adoption ne se confond pas avec l’établissement de la filiation à la naissance ou l’accès aux techniques de procréation.

Le PNUD relève, dans son analyse de février 2025, que les formulaires et les pratiques scolaires peuvent encore s’appuyer sur les catégories de père et de mère. Il souligne aussi l’importance d’atteindre les personnes vivant hors des grands centres urbains. [4] Ces observations montrent où enquêter ; elles ne constituent pas une mesure nationale du nombre de refus de droits.

Le travail administratif est donc décisif : mettre à jour les formulaires, former les agents, expliquer les pièces demandées et rendre les recours compréhensibles. Ce sont les conditions pratiques d’un traitement cohérent. L’adoption d’une formulation inclusive dans le Code ne garantit pas que toutes les interfaces administratives aient été modifiées au même rythme.

Les parcours africains invitent à distinguer égalité interne et mobilité

Une lecture réduisant ce changement à une norme occidentale importée effacerait des trajectoires africaines. En Afrique du Sud, le Civil Union Act de 2006 organise les unions civiles sous forme de mariage ou de partenariat et leur attribue les conséquences juridiques prévues par la loi. Son préambule s’appuie sur l’égalité et la dignité constitutionnelles. [7]

L’arrêt Du Toit du 10 septembre 2002 avait déjà corrigé l’exclusion des partenaires de même sexe vivant une relation permanente de l’adoption conjointe et de la tutelle. La Cour constitutionnelle sud-africaine maintenait l’évaluation des candidats au cas par cas et plaçait l’intérêt des enfants au cœur du raisonnement. [8] L’histoire africaine fournit donc aussi des constructions juridiques, pas seulement un terrain de comparaison extérieure.

Ces précédents ne sont pas transposables automatiquement au droit thaïlandais et ne décrivent pas les règles de tous les États africains. Ils montrent que la protection peut progresser par des voies différentes : contrôle constitutionnel, réforme du mariage, modification des droits familiaux. Le point commun à examiner est la sécurité concrète des personnes concernées.

Pour les étrangers souhaitant se marier en Thaïlande, la fiche administrative du 14 janvier 2025 mentionne le passeport et un certificat de célibat établi par le pays d’origine ou par son ambassade en Thaïlande. [5] La possibilité d’obtenir les pièces, leur acceptation et leur traitement sont des questions distinctes de l’affichage de l’égalité.

À l’étranger, la communication thaïlandaise du 21 janvier précise que les ambassades et consulats peuvent offrir l’enregistrement dans les pays dont le droit local l’admet. [6] Il faut donc éviter de promettre la même procédure dans toutes les représentations. La fiche générale ne démontre pas davantage que chaque poste serait compétent pour unir deux ressortissants étrangers.

Pour un couple lié à un pays africain, les questions pertinentes portent sur l’autorité qui enregistre le mariage, celle qui devra ensuite reconnaître l’acte et l’effet recherché : séjour, succession ou lien parental. Aucun dossier individuel consulté ici ne permet de garantir une réponse commune. Cette limite protège la précision du bilan sans minimiser l’avancée thaïlandaise.

Les familles ne deviennent pas égales dans tous les domaines en un seul acte

Le Haut-Commissariat identifie, dès l’entrée en vigueur, des discriminations dans l’emploi, l’éducation et les soins, ainsi que des obstacles concernant la parentalité dans d’autres textes. Il demande de poursuivre les réformes relatives à la non-discrimination et à la reconnaissance du genre. [2] Ces constats datés ne doivent pas être présentés comme un inventaire exhaustif de la législation au 17 octobre 2026.

Dans sa tribune du 17 février 2026, la représentante du PNUD Niamh Collier-Smith revient sur l’écart entre réforme légale et expérience vécue. Les données de discrimination qu’elle rappelle proviennent notamment d’une étude plus ancienne. Elles ne mesurent donc pas l’évolution causée par la première année de mariage égalitaire. [9]

La même prudence vaut pour les retombées économiques. Une projection de visiteurs ou de recettes liée à l’image inclusive du pays reste une estimation, pas un revenu observé imputable à la loi. La valeur d’une égalité civile ne dépend d’ailleurs pas de sa rentabilité touristique.

Les documents réunis ne fournissent pas une série nationale consolidée sur les adoptions accordées à des couples de même sexe, les difficultés successorales résolues ou les refus administratifs annulés. Ils ne permettent pas non plus d’isoler les parcours de ressortissants africains. L’absence de ces données empêche une mesure complète des effets, sans remettre en cause l’ouverture légale documentée.

Le second bilan devra suivre les droits après la signature

Le premier résultat est l’utilisation réelle du mariage par des couples auparavant exclus. Le contrôle suivant devrait porter sur ce qui arrive ensuite : reconnaissance de la qualité de conjoint, traitement égal des demandes, délai de résolution des difficultés et protection des enfants concernés.

Une évaluation solide associerait des données anonymisées d’état civil à des retours d’expérience des associations, des administrations et des professionnels du droit. Elle devrait rendre visibles les écarts territoriaux et les obstacles documentaires, tout en préservant la vie privée. Compter les actes est nécessaire ; comprendre les situations non résolues l’est aussi.

Pour les publics africains et diasporiques, la réforme thaïlandaise ouvre un espace d’analyse commun : comment rendre une relation familiale opposable aux institutions sans laisser les personnes dépendre d’une tolérance informelle ? La réponse se construira dans les pratiques, les décisions et les recours, à partir du statut désormais reconnu.

Les sources couvrent le droit annoncé, son utilisation et ses limites

Les publications thaïlandaises et le Haut-Commissariat établissent la chronologie et la portée générale de la réforme. Le chiffre de première année est attribué au Bangkok Post. Les analyses du PNUD sont distinguées des statistiques administratives. La loi et l’arrêt sud-africains servent à une comparaison explicitement limitée. Consultation : 17 octobre 2026.

[1] Government Public Relations Department — Thailand Ready for Equal Marriage Law to Take Effect on 23 January 2025, 19 janvier 2025.

[2] Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l’homme — Entrée en vigueur de la loi thaïlandaise sur l’égalité du mariage, 23 janvier 2025.

[3] Bangkok Post — Same-sex marriages reach 26,000 mark, 24 janvier 2026, bilan journalistique de première année.

[4] PNUD, Suparnee Pongruengphant — Thailand’s Marriage Equality: A Huge Step, But the Journey Continues, 13 février 2025.

[5] Government Public Relations Department — Same-sex couples in Thailand can register marriage from 23 January onward, 14 janvier 2025.

[6] Government Public Relations Department — Enregistrement consulaire du mariage égalitaire dans les pays dont la loi locale l’admet, 21 janvier 2025, en thaï.

[7] Afrique du Sud — Civil Union Act n° 17 de 2006, texte officiel, notamment préambule et article 13.

[8] Cour constitutionnelle d’Afrique du Sud — Du Toit and Another, CCT 40/01, arrêt du 10 septembre 2002, notamment paragraphes 42–44.

[9] PNUD, Niamh Collier-Smith — One year of marriage equality, 17 février 2026 ; analyse publiée après la période du référentiel.

[10] Thaïlande — Gazette royale, loi n° 24 modifiant le Code civil et commercial, B.E. 2567, 24 septembre 2024, volume 141, n° 58 A, pages 1–21, en thaï.

La Rédaction

Oh bonjour 👋
Ravi de vous rencontrer.

Inscrivez-vous pour recevoir nos dernières enquêtes et analyses directement dans votre boîte de réception.

Nous ne spammons pas ! Consultez notre politique de confidentialité pour plus d’informations.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *