Chavkat Mirzioïev, dossiers budgétaires et vues séparées d’une école, d’un établissement de santé et de Tachkent.

L’Ouzbékistan prépare son budget 2027 autour d’une enveloppe de dépenses de 464 000 milliards de soums. L’annonce permet d’identifier des priorités ; elle ne démontre ni leur financement définitif ni les services qui seront effectivement rendus. L’examen doit relier hypothèses, autorisations et exécution.

L’écart entre recettes et dépenses demande une lecture précise

Les paramètres présentés le 13 novembre 2026 au président Chavkat Mirzioïev prévoient 464 000 milliards de soums de dépenses et 416 000 milliards de recettes pour le budget de l’État. Leur différence atteint 48 000 milliards. Le communiqué annonce ensuite une discussion dans les conseils locaux, puis une présentation à la Chambre législative de l’Oliy Majlis. [1]

Le montant annoncé correspond à 464 000 000 000 000 soums. En français, il s’écrit « 464 000 milliards » ; employer « trillions » changerait l’ordre de grandeur. Aucune conversion en euros ou en dollars n’est nécessaire pour établir l’écart arithmétique entre les deux montants annoncés.

Cet écart est calculé sur les lignes du budget de l’État citées dans l’annonce. Il ne doit pas être assimilé automatiquement au solde de l’ensemble des finances publiques. Pour connaître ce dernier, il faut identifier les organismes, les fonds, les opérations et les règles comptables inclus dans le périmètre. Une différence entre deux colonnes donne une information utile, mais pas une photographie complète de la situation budgétaire.

Les perspectives pluriannuelles ne sont pas des autorisations nouvelles

La préparation de 2027 s’inscrit dans un cycle déjà engagé. La loi budgétaire pour 2026, datée du 25 décembre 2025 et enregistrée sous le numéro O‘RQ-1105, comportait des perspectives pour 2027 et 2028. Son annexe mentionnait notamment 425 532 milliards de soums de recettes du budget de l’État pour 2027. Il s’agissait d’une projection pluriannuelle associée au budget précédent, et non d’une autorisation définitive pour l’exercice suivant. [2]

Le nouveau montant de recettes présenté en novembre est inférieur de 9 532 milliards à cette perspective ancienne, soit environ 2,2 %, selon le calcul effectué à partir des deux chiffres publiés. Ce rapprochement signale une révision à expliquer. Il ne prouve pas une baisse des encaissements par rapport à 2026 : comparer deux prévisions portant sur 2027 est une opération différente de mesurer une variation annuelle des recettes réalisées.

Le dossier ne contient pas encore une loi de finances 2027 promulguée avec l’ensemble de ses annexes. Les montants analysés sont donc ceux du projet présenté, sans présumer des amendements parlementaires ni des ajustements ultérieurs. Le suivi devra conserver les versions successives pour distinguer ce qui a été proposé, autorisé puis effectivement exécuté.

Les crédits sociaux doivent être confrontés aux services rendus

La présentation présidentielle prévoit 114 300 milliards de soums pour l’éducation et 61 400 milliards pour la santé. Ensemble, ces deux enveloppes représentent environ 37,9 % des dépenses annoncées, selon un calcul effectué ici. Le cadrage repose sur une croissance de 7 %, une inflation ramenée à 6 % et un déficit fiscal global maintenu dans une limite de 3 % du PIB. Ces valeurs sont des objectifs ou des hypothèses. [1]

L’importance d’une enveloppe ne permet pas, à elle seule, de conclure à une amélioration proportionnelle du service. Une partie des crédits peut absorber l’évolution des rémunérations, le coût des équipements ou l’entretien des bâtiments. Pour apprécier un gain concret, il faudrait examiner les volumes de prestations, leur qualité, leur répartition et leur coût, avec des comparaisons effectuées sur un périmètre constant.

La comparaison nominale exige également de tenir compte des prix et de la population concernée. Si une enveloppe augmente moins vite que le coût des biens et services qu’elle finance, son pouvoir d’achat peut diminuer. Si le nombre de bénéficiaires progresse, une hausse du total peut coexister avec une stagnation par personne. L’indice général des prix constitue un repère, mais ne reproduit pas nécessairement le coût spécifique de chaque service public.

Le financement dépend des recettes durables et des engagements indirects

Dans sa consultation publiée en juin 2026, le FMI insistait sur la nécessité de protéger la dépense publique contre la volatilité des recettes minières et de mieux surveiller les risques associés aux entreprises publiques et aux partenariats public-privé. Son scénario retenait alors une croissance de 6 % pour 2027. Cette prévision, plus ancienne que le cadrage de novembre, ne constitue pas une réfutation automatique du scénario gouvernemental ; elle montre que les hypothèses doivent être datées et comparées. [3]

Le rôle des recettes minières invite à distinguer un revenu temporairement élevé d’une ressource que l’État peut espérer mobiliser chaque année. Financer une dépense récurrente à partir d’un gain exceptionnel crée un risque si ce gain disparaît. À l’inverse, affecter une ressource ponctuelle à un investissement ne dispense pas de prévoir les coûts futurs de fonctionnement. L’analyse doit porter sur le profil complet des recettes et des charges.

Un partenariat avec une entreprise privée peut répartir différemment les paiements dans le temps, sans faire disparaître toute obligation publique. Une garantie, un engagement d’achat ou une compensation contractuelle peut produire une charge ultérieure. Le manuel du FMI sur la transparence budgétaire recommande de rendre visibles les engagements conditionnels et les risques liés aux entreprises publiques. Il s’agit d’une méthode d’examen, pas d’une preuve que chaque projet ouzbek présente un risque excessif. [4]

Le déficit budgétaire de l’exercice et le besoin de financement doivent enfin être distingués. Un État peut devoir rembourser des emprunts anciens en plus de financer le solde de l’année ; il peut aussi utiliser certains actifs ou modifier sa trésorerie. Pour apprécier le coût du financement, il faut connaître les échéances, les taux, les monnaies et les garanties. Le seul écart entre recettes et dépenses ne permet pas d’établir ces caractéristiques.

Les expériences africaines replacent le citoyen dans la décision

L’intérêt de ce dossier pour les sociétés africaines tient à la comparaison des choix budgétaires et des moyens de les contrôler. Il ne démontre pas un effet direct de la dépense ouzbèke sur une économie africaine. L’Initiative africaine concertée sur la réforme budgétaire, CABRI, met en avant la relation entre information accessible, suivi des services promis et responsabilité des gouvernements. Cette démarche fournit un cadre africain pour interroger la qualité d’un budget. [6]

Dans une contribution publiée par CABRI le 29 juillet 2026, Nixon Murathi Kiratu, économiste au Trésor national du Kenya, revient sur les tensions du cycle budgétaire kényan de 2024. Il souligne que publier des documents techniques ne suffit pas à construire une compréhension partagée des choix de recettes et de dépenses. Son témoignage institutionnel défend une participation plus attentive aux demandes citoyennes ; il ne vaut pas évaluation indépendante de tous les effets des dispositifs décrits. [7]

Cette réflexion déplace la comparaison. Il ne s’agit pas de choisir quel pays annonce le plus grand montant, mais de demander qui peut discuter les priorités, suivre les décisions et obtenir une réponse lorsque le service promis manque. Les parlements, cours des comptes, administrations locales, syndicats et organisations citoyennes africains possèdent des compétences et des expériences qui peuvent nourrir cette analyse dans les deux sens.

La souveraineté budgétaire se mesure aussi à la capacité de financer des priorités durables sans masquer les engagements futurs. Pour les États dont les recettes sont sensibles aux cours des matières premières, l’enjeu est de décider collectivement de l’usage des périodes favorables et de la protection des dépenses essentielles. Cette question commune n’implique ni des économies identiques ni une solution unique applicable à tous.

Les tableaux détaillés devront rendre les arbitrages vérifiables

L’annonce présidentielle ne fournit pas à elle seule l’ensemble des ventilations permettant d’examiner les effets distributifs du projet. Les crédits par territoire, programme et catégorie de bénéficiaires, les transferts entre organismes et les engagements financiers seraient nécessaires. Sans ces pièces, la qualification de budget « social » reste un objectif politique à évaluer, et non une conclusion sur la réduction des inégalités.

Un cadre de suivi existe déjà dans les textes. La décision présidentielle PQ-388 du 26 décembre 2025 prévoit des indicateurs de programmes, des rapports périodiques et un rôle d’audit externe. Elle demande également de prendre en compte des indicateurs d’égalité entre les femmes et les hommes et des objectifs environnementaux dans les programmes à partir de 2027. Ces prescriptions documentent une architecture de contrôle ; leur présence dans le droit ne démontre pas leur application complète. [5]

Il manque notamment une comparaison homogène entre dépenses autorisées, dépenses payées et résultats obtenus. Un taux élevé de consommation des crédits peut coexister avec des prestations insuffisantes ; une faible consommation peut résulter de retards, de difficultés administratives ou d’économies, qu’il faut départager. La qualité du contrôle dépend de la possibilité de relier chaque chiffre à une opération et à un objectif clairement définis.

Le budget devra être jugé sur sa capacité à tenir ses priorités

Si les recettes répondent aux hypothèses et si les projets sont exécutés dans de bonnes conditions, les enveloppes proposées peuvent soutenir les services publics. Si les recettes déçoivent ou si les coûts augmentent davantage que prévu, des arbitrages devront intervenir entre financement supplémentaire, reports et ajustements de dépenses. Ces scénarios ne sont pas des prévisions : ils indiquent les variables à surveiller.

L’évaluation devra suivre le vote, les annexes, les rapports d’exécution et les contrôles, en conservant les mêmes unités et les mêmes périmètres. La question décisive sera de savoir quelles capacités durables la dépense aura produites, pour quels habitants et à quel coût. Une enveloppe annoncée ouvre le débat ; des services accessibles et des comptes vérifiables permettront d’en apprécier le résultat.

Les références budgétaires et les comparaisons utilisées

[1] Présidence de l’Ouzbékistan, Le budget de l’État pour 2027 conservera son orientation sociale, communiqué du 13 novembre 2026, versions russe et ouzbèke.

[2] Loi ouzbèke O‘RQ-1105 du 25 décembre 2025 relative au budget de l’État pour 2026, annexe 1 : paramètres consolidés et perspectives 2027-2028, base juridique LexUZ.

[3] FMI, conclusion de la consultation de 2026 au titre de l’article IV avec l’Ouzbékistan, communiqué n° 26/214 du 18 juin 2026 ; projections et recommandations de politique budgétaire.

[4] FMI, Manuel sur la transparence des finances publiques, édition 2007, informations sur les engagements conditionnels, les garanties et les entreprises publiques.

[5] Décision présidentielle ouzbèke PQ-388 du 26 décembre 2025 sur l’exécution de la loi budgétaire 2026, notamment points 16 à 22, version consolidée consultée dans LexUZ.

[6] CABRI, Transparence et obligation de rendre compte, présentation du programme sur la transparence et la responsabilisation budgétaires.

[7] Nixon Murathi Kiratu, De l’écoute passive à l’écoute active : la transformation de la participation du public au processus budgétaire au Kenya, CABRI, 29 juillet 2026. Documents consultés le 21 novembre 2026 ; différences et ratios signalés comme tels calculés pour cet article.

Oh bonjour 👋
Ravi de vous rencontrer.

Inscrivez-vous pour recevoir nos dernières enquêtes et analyses directement dans votre boîte de réception.

Nous ne spammons pas ! Consultez notre politique de confidentialité pour plus d’informations.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *